国际足联世界杯日记:在令人毛骨悚然的阿根廷荣耀之后,情感流露

胜利后不久,阿根廷球员就和他们的人民一起,在卢塞尔繁忙的街道上乘坐敞篷巴士,唱着他们的歌。

派对时间:获胜的阿根廷球员在卢塞尔体育场外的一辆公共汽车上拿着奖杯庆祝。

派对时间:获胜的阿根廷球员在卢塞尔体育场外的一辆公共汽车上拿着奖杯庆祝。图片来源:路透社

胜利后不久,阿根廷球员就和他们的人民一起,在卢塞尔繁忙的街道上乘坐敞篷巴士,唱着他们的歌。

夜晚即将结束,但庆祝活动却不愿休息。每个阿根廷人都在FaceTime他们的欢叫声与马来人的叫声混杂在一起。这场比赛——据说是世界杯历史上最好的一场——让人神经紧张。最后一个小时,姆巴佩扳平比分,确保了多哈的决赛不只是梅西的告别,整座球场仿佛活了一生。

梅西进球了,但姆巴佩一次又一次地进球(在点球大战中),阿根廷人的胜利是在经历了很多痛苦之后取得的,就像他们的每一场比赛一样。

激情已经蔓延到紧领子的新闻论坛,情绪的过山车有点让抄写员记住最后期限迫在眉睫。拥抱、挥拳和失控的泪腺接管了最有经验的黑客。他们也从未见过如此原始的景象。梅西也哭了,整个阿根廷都和他一起哭了——这个国家需要他。

当他举起奖杯时,在阿拉伯仪式中bisht该国埃米尔(谢赫塔米姆·本·哈马德·阿勒萨尼)授予他的勋章,这一场景是真正的加冕仪式,所有的争论都在那一刻结束了。

他很快就站在了塞尔吉奥·阿圭罗(Sergio Aguero)的肩膀上,阿圭罗错过了球队的一个位置,但他在这里举起了他的老朋友,而看台上的弟子们使用了一切可用的手段——手机摄像头、带着比胳膊还大的长焦镜头的现代装置,或者只是一双老眼睛——来捕捉一生的记忆。

热切的记者们在混合区等待着价值百万美元的字节,迎接他们的是获胜英雄们的歌声。歌词是这样的:“支持国家队,支持他们到死,因为我爱阿根廷,因为这是我心中的一种情感。”我不在乎那些f*****g记者说什么”——这句话并不是很奉承,但当世界杯冠军们跳舞,其他人挤在一起想要拍下他们的视频时,我们都笑了。

自马拉多纳时代以来,阿根廷国家队和媒体之间的关系一直很紧张。1986年,在返回阿根廷足协的航班上,埃尔·迭戈唱过“他们就像煎饼:他们朝一个方向翻转,然后又朝另一个方向翻转”,这次2022年的球队也在做同样的事情。

很快,他们就加入了自己的团队,在卢塞尔繁忙的街道上乘坐敞篷车,我们回到了自己的办公桌前,20个未接电话提醒着我们已错过了最后期限,而那次嘲笑早已被遗忘。

在一行人等候时,这些故事一眨眼就发了出去。阿根廷媒体,抛开他们的迷信,已经预订了绿洲(字面意思是干旱沙漠中的啤酒绿洲)在主媒体中心,在决赛前一天花费19000里亚尔,期待着他们肯定会赢。和球队一样,他们也相信这首成为阿根廷国歌的歌曲。

每个人都被邀请了,他们的快乐也是我们的快乐。(我们不知道法国人的情况。)

神奇的夜晚过后,太阳升起,我们唱歌。

这首歌

Muchachos, esta noche me emborracho,

阿根廷nací,迭戈和莱昂内尔之岛/马尔维纳斯之岛jamás olvidaré

No te lo puedo explicar, porque No vas a entender / las finales que perdimos, cuántos años las lloré

Pero eso se terminó porque en el Maracaná / la final con los brazucas la volvió a ganar papá。

我的梦想,我的梦想。Quiero ganar la tercera, Quiero ser campeón mundial。

你的迭戈在我们的世界里/你的迭戈和你的托塔,alentándolo a莱昂内尔

翻译

伙计们,今晚我要喝醉

我出生在阿根廷,这是迭戈和莱昂内尔的国度,我永远不会忘记来自福克兰群岛的男孩们

我无法解释,因为你不会理解/我们输掉的决赛,我为他们伤心了太久

但现在一切都结束了,因为在马拉卡纳/我们赢了巴西人的决赛

孩子们,现在我们又可以做梦了。我想赢得第三次(世界杯),我想成为世界冠军。

我们可以看到迭戈在天堂,与唐·迭戈和拉托塔(马拉多纳的父母)在一起,支持莱昂内尔。

如需更多更新,请关注Sportstar:
下载Sportstar App
下载Sportstar App
笔,纸和播客与维贾伊Lokapally
与我们联系
Baidu
map