在萨钦·泰杜尔卡50岁生日之际，他的二重身巴尔维尔·昌德回忆起爆破大师如何影响了他的生活

“Balvir kaun ?”孟买维克罗利西郊住宅区索纳塔格林的一名保安问道。

当我试图解释我们想见巴尔维尔·昌德(Balvir Chand)时。203，他不相信。”这是我的名字，这是我的名字(没有叫这个名字的人)，”他若无其事地说。

几分钟后，保安叫来了他的几个同事，他们看起来对我要见的人同样一无所知。”“啊呀啊呀!”其中一个说，然后问我有没有那个人的照片。

我看了看手机，给他们看了巴尔维尔在WhatsApp上的头像，突然，他们的表情变了。人们可以看到他们脸上的笑容。

“哦，萨钦·泰杜卡“哈恩，谁知道他是谁?”好吧，kayko Balvir !其中一个说。

很快，我就被带到了一楼一间只有一间房的小公寓里，这里住着Balvir，大家都叫他“Tendulkar”霁”因为他长得很像这位板球偶像，他将于4月24日满50岁。

小公寓破旧的墙上挂着泛黄的海报，一个满面笑容的“Tendulkar”从上面往下看。房间里唯一的家具是一张单人木床，兼作沙发和床。在破旧的枕头上方挂着一面普通钢架的小镜子。

没有什么比看着镜子里的自己更让巴尔维尔高兴的了!反射在他身上的图像是他最珍贵的财产，他的面包和黄油——他的脸，很像这位板球传奇人物。

在过去的25年里，巴尔维尔以模仿泰杜卡为生。他卷曲的头发，矮胖的身材，让他成为了传说中令人信服的复制品，这也帮助他为自己开辟了一条独特的职业道路。

他会被邀请参加活动，参加当地的演出，甚至和真正的Tendulkar一起拍摄一些广告。直到2019冠状病毒病大流行导致2020年全国封锁之前，巴尔维尔一直是Goli Vada Pav-一家著名的快餐连锁店，在孟买和其他城市拥有多家分店。

“我的半生都是萨钦的复制品霁．很大程度上，正是因为他，我才取得了今天的成就。每次人们看到我，就会想起萨钦霁．这是我最大的收获，”巴尔维尔说。

十多年前，当Tendulkar还在国际板球比赛中发挥作用时，Balvir享受着他的荣耀时刻。人们会等很长时间来和他合影，而当地的电视频道会邀请他参加特别节目。“我记得有一段时间，很多人只是等着我说话。萨钦人之一霁他的粉丝曾经告诉我，因为他们没有机会亲自观看他，所以他们很高兴有我在身边。巴尔维尔说:“这些话在这段漫长的旅程中鼓舞了我。

巴尔维尔来自旁遮普的萨伦村，1989年，16岁的坦杜卡首次亮相巴基斯坦，当时他20岁，村里的人很快就发现了两人惊人的相似之处。

然而，年轻的巴尔维尔并没有把这些话放在眼里，直到大约一年后，他搬到卢迪亚纳，在一家医院做监护员，他才意识到自己实际上长得很像这位板球传奇人物。

“我最终弄了一个卷发，每次我去卢迪亚纳广场，人们都会围在我身边，高呼‘萨钦萨钦’．他们会发疯的。我变得很受欢迎，”他笑着说。

第一次会议

但巴尔维尔不得不等了几年才终于见到了泰杜卡本人。

1999年，他前往德里观看了印度对巴基斯坦的测试赛，阿尼尔·库布尔在第二局拿下了10个三柱球，带领印度队回家。“当我在看比赛的时候，电视镜头转向了我。当时正在直播的苏尼尔·加瓦斯卡尔(Sunil Gavaskar)看到了我，邀请我到解说包厢，所有人都惊呆了，因为我和萨钦惊人地相似霁巴尔维尔回忆道。

当晚晚些时候，电视工作人员把巴尔维尔带到球队下榻的泰姬酒店，他终于见到了他的“偶像”。“当球队的大巴到达酒店时，阿尼尔·昆布尔下来和我握手。很快，我看到了萨钦霁．他走下来对我微笑。出于敬畏，我给了他几张我的照片，他只是签了名。我告诉他那些是我的照片，不是他的。他停了一下，又看了一眼!”Balvir说。

后来，Tendulkar打电话给他要那些照片。他还是不敢相信我和他长得这么像。后来我才知道，他把这些照片给他的朋友和家人看，他们都大吃一惊。”

当时的印度板球广播公司给了巴尔维尔一张第二天比赛的门票，当他从费罗兹·沙·科特拉体育场的8号门进入时，观众们都疯了。“他们把我团团围住，开始高呼‘萨钦’霁的名字。有那么一刻，他们以为我确实是板球传奇。每个人都试图靠近我，引起了骚动。”巴尔维尔说。“就连警察也觉得很难处理这种情况。那天，我意识到人们是多么崇拜萨钦霁．就在那时，我决定做点什么。”

最大城市的生活

Balvir回到了卢迪亚纳，辞去了医院的工作，几个月后来到孟买追逐他的梦想。他一直读到十年级，而且口齿不清，所以在最大的城市安顿下来并不容易。

“那是一段艰难的时期。我会以房客的身份住在小公寓里，在城市里到处找工作。我很快意识到，只有“脸”并不能让我走得更远，所以我开始写诗，并会模仿一些来娱乐人群。这个策略奏效了。”

慢慢地，孟买的人们开始注意到他。他很快就出现在当地的活动中，还与Tendulkar一起拍摄了一些广告，并前往英国和南非工作。“在那些日子里，萨钦霁他的狂热是不真实的。我记得有一次我去艾哈迈达巴德附近的一个村庄旅行，所有的村民都向我献花。真是难以置信。”

到目前为止，Balvir已经见过Tendulkar大约“25到30次”，每次，这位板球传奇人物都让他感觉很舒服。“德鲁霁她的脸给了我很多名声，虽然没有那么多财富。但我很高兴能走这么远。”

巴尔维尔知道，一旦泰杜尔卡退休，公开露面的机会就会减少，所以在2011-12年左右，他开始为这家公司工作Goli Vada Pav．“我不得不考虑b计划。2013年他退休后，公开露面的机会就少了，但这对我没有太大影响，因为我有一份稳定的工作。”拿着大约5万卢比的薪水，我知道即使没有演出或公开活动，我也能照顾好我的家人。”

COVID-19带来坏消息

一切看起来都很好，直到COVID-19袭击世界。由于封锁后这家快餐连锁店失去了业务，它解雇了很多员工。“我也被要求离开，”巴尔维尔说。“这对我来说真的很震惊。那时我的家人从旁遮普过来，我没有工作。每月支付1.5万卢比的租金是不可能的。所以，在旅行限制取消后不久，我就和家人一起回到了我的村庄。”

但从孟买到卢迪亚纳的火车之旅让其中四人——巴尔维尔、他的妻子、女儿和小儿子——COVID-19呈阳性，他们被送往当地医院。“这是一场噩梦。那里的设施没有达到标准，我们在隔离期间过得很艰难。我没有钱，也不知道接下来的几个月事情会如何发展……”

他有没有想过向泰杜卡寻求帮助?

“不，”巴尔维尔说。“因为萨钦，我已经赢得了足够的名声霁．他知道我住在孟买，也知道我所经历的困难。但我从来不想打扰他，寻求帮助。Unka ashirwad和rahe…”

一旦情况好转，巴尔维尔就回到孟买，开始找工作。虽然他还没有找到一份全职工作，但一些小的任务已经慢慢地向他走来。“我最近去巴夫纳加尔拍摄古吉拉特电视节目。还有一件事与萨钦有关霁在果阿，但是取消了。所以，慢慢地，我开始有了工作。但当然，这还不足以维持生计，”他说。

虽然他还在努力支付房租，但巴尔维尔并没有失去希望。“我知道我有萨钦霁的祝福。在他50岁生日之际，我为他的健康和繁荣祈祷。毕竟，正是因为他，我才有了自己的名声。我希望这能继续下去……”

在他房间的一个角落里，放着几件孟买印第安人和印度队的球衣，巴尔维尔很珍惜它们。“每个赛季开始前，孟买印第安人队都会寄给我这些球衣和其他好东西。虽然我很享受这种关注，但有时，当维持生计成为一项挑战时，我经常会看着窗外，想知道，接下来是什么?“…”

“我注意到，每次我度过艰难时期，总会遇到一些工作或其他事情。如果没有萨钦，这一切都不会发生霁巴尔维尔一边说，一边看着挂在房间一角的三色画，旁边是坦杜卡的海报。