本周三,英格兰板球高层建议对涉嫌约克郡种族主义丑闻的球员处以总计3.7万英镑(合4.6万美元)的罚款。
出生于巴基斯坦的32岁保龄球手阿齐姆·拉菲克(Azeem Rafiq)于2020年9月公开指控种族主义和欺凌,这与他在该县的两次执教有关。
今年3月,板球纪律委员会维持了对五名与此案有关的前约克郡球员的指控,其中包括退役的英格兰板球明星蒂姆·布雷斯南和马修·霍加德。
前英格兰国脚加里·巴兰斯(Gary balance)后来为他的祖国津巴布韦效力,他承认在伦敦听证会之前使用了种族主义语言。
前英格兰队队长迈克尔·沃恩是最初被指控的七名球员中唯一出现在听证会上的人,“从可能性的角度来看”,他没有使用种族主义语言。
英格兰和威尔士板球委员会(ECB)表示,上个月从板球场上退役的巴兰斯应该被罚款8000英镑,并要求停赛8周。
在向调查小组提出建议时,欧洲央行考虑到这位33岁的行长已承认指控并道歉的事实。
欧洲央行律师简•马尔卡希(Jane Mulcahy)表示:“我们知道这对巴兰斯的精神健康造成了重大影响,而且在2023年4月,巴兰斯宣布从职业板球退役。”
“因此,欧洲央行建议对巴兰斯进行谴责,并将他的罚款从1.25万英镑减至8000英镑,以兑现他的承认。”
欧洲央行还建议这位前测试击球手参加种族主义和歧视课程。
巴兰斯的律师克雷格·哈里斯(Craig Harris)认为,由于参与诉讼的成本,经济处罚应该减少——他失去了在约克郡的球员身份,失去了赞助合同,也没有被考虑入选英格兰国家队。
哈里斯还指出了约克郡更衣室的既定文化,包括广泛使用种族歧视,并说津巴布韦出生的巴兰斯本人就是歧视言论的对象。
他说:“这并不是说巴兰斯先生说这些话没有歧视,或者他有某种智力缺陷。大家都认为他应该知道得更清楚。”
但他补充说:“但是,生活和玩耍在一个使用这种语言已经成为常态的文化中的人违反了这些(规则)。”
欧洲央行建议对其他五名面临指控的球员进行一系列惩罚,包括罚款和停赛。
约克郡承认了四项指控,包括“未能解决长期系统使用种族主义和/或歧视性语言的问题”。对该俱乐部的制裁预计将于下月宣布。
疾病控制与预防中心主席蒂姆·奥戈尔曼(Tim O 'Gorman)表示,做出全面决定需要几周时间。